語彙が全く異なる相手とは共通点を見いだしやすい。相手との語彙が近ければ近いほど、互いの相違点のみが際立ってくる。 亡き師の、たしか92歳になる姉より久しぶりの葉書。わたしが或る方に出した弔電を、葬儀の教会で見たようだ。「先生このままで終わらな…

シュロモー・サンド著、高橋武智監訳、『ユダヤ人の起源』浩気社、2010を第二章まで読む。 “識字率が低く、教育制度も、単一標準言語もなく、内部情報の流通もほとんど存在しなかった（読み書きのできる住民の割合が非常に低かった）農民社会では、わずか一…